雅思大作文首段的第一句话就是要复述题目,很多烤鸭在这里往会绞尽脑汁想同义替换词,但有的题目中关键词似乎并没有那么好替换,硬套的synonym一些情况下并不适合语境,在母语考官读来显得很不自然。如何才能自然的对题意进行改写呢?
方法1 同义词替换
alltheir working life – throughouttheir working life (修饰词同义替换)
solar energy-- solar power(同义名词替换)
arts subjects– art courses(同义名词替换)
universityfees-- moneyon tertiary study(同义名词替换)
chancesof employment--jobopportunities (同义名词替换)
to monitorpeople-- to keepthe publicundersurveillance(动词转名词词组同义替换)
方法2 换语序
Solar energyis becoming more and more popularas a source of household energy
-- Solar power as a source of domestic household energyis becoming more desirable
方法3 换词性
globalised world – globalization (形容词—名词)
方法4 换语法
1) 主被动转换
…to monitorpeople -- the people being monitored…
security cameras is increasingly being used to monitorwhat people are saying and doing
-- security cameras are recordingthe movements of ordinary citizens
2) 其它语法形式转变
peopleare living longer -- people have become used to the idea that they will probablylive longer (时态转变)
an increasing number of people are suffering from health problemsas a result ofeating too much fast food
-- The growth of the fast food industryhas, without doubt,impacted onthe eating habits and the health(因果关系转变)
方法5 同意转换或意义拓展
work forthe same organization -- remain inthe same organization (同义转换)
over the past thirty years--in recent years (同义转换)
Nowadays-- In recent years-- In the 21st century(同义转换)
In some countries-- of many societies around the world(同义转换)
have more opportunity to study abroad-- have many more options regarding how and where to find that knowledge. (同义转换)
practical degree courses-- science, engineering or media(意义具体化拓展)
philosophy and history-- arts subjects文科 (意义概括化拓展)
世诺留学面向全球学员提供一对一雅思在线课程,面向湖北考生提供线下雅思培训课程,试听免费、一对一保过、送不限量口语陪练、作文精批,2019秋季班正火热招募中。欢迎来访来电,襄阳市万达广场写字楼705(为避免与课程或休息冲突,来访前请提前电话预约),0710-3317171,13396111169,咨询顾问QQ:181265991,咨询顾问微信:13871737083,官方微信公众号:世诺留学、官方新浪微博:世诺留学。