我们身边很多的品牌都是来自于国外的,甚至有很多品牌的名字直接就是舶来词。但是面对那么多复杂的英文发音,尴尬的场面常常发生。就比如说国际奢侈品品牌香奈儿Chanel,如果一到商场就被你男朋友开口喊成channel [ˈtʃænəl],相信此时你一定尴尬得不得了。甚至不少同学还会在雅思和托福的口语考试中,把相关发音说错。自认为举了一个很好的例子,实则一下子给自己帮了不少倒忙。
那么在今天的推送中,世诺留学口语老师魏老师就特地为大家讲一讲生活中常见的这些品牌,到底怎么读。
1.香奈儿(Chanel):源自法国1910年创建的品牌,香水、化妆品和包包都非常有名。[ ʃɑ:'nel ]记得最后的l发音要轻,舌头上翘,再收回。
2.迪奥Dior: 从1947年以”new look”系列在全球时尚界掀起热潮,到新掌门人John Galliano讲流行文化引入精品界,Dior一直是个响当当的名字!要想读得更地道,[di’or]才是标准发音。
3.路易·威登(Louis Vuitton):简称LV,法国奢侈品品牌。但由于法语发音和英式发音规则不同,路易·威登的法语音标为[lwi vit],勉强用英文音标志为[ lu'i vui'do ]。
4.巴宝莉Burberry['bɜːr,bɛri]:极具英国传统风格的奢侈品牌,经典的大格子。创办于1856年,是英国皇室御用品。过去的几十年,Burberry主要以生产雨衣,伞具及丝巾为主,而今博柏利强调英国传统高贵的设计,赢取无数人的欢心,成为一个永恒的品牌。
5.古驰Gucci['guttʃi]:世诺留学李老师的最爱,拥有数件手包、皮带和墨镜。面对这么响当当的品牌,如果你过去只会发出古驰中文音,趁现在好好多念几次,要发出意大利语中“古奇”的气音才够狠。
6.卡地亚Cartier[kɑː'tiːə]:只要看到男友捧上红色镶金边的盒子,精通时尚的女人都会惊声尖叫,这不只代表美丽的爱情,同时还代表着你心爱男人的时尚品味,但是千万不要在惊喜之后说出卡地“亚”,要发“耶”这个音。
7.普拉达PRADA['prɑːdə]:意大利奢侈品牌PRADA由玛丽奥·普拉达于1913年在意大利米兰创建。Prada提供男女成衣、皮具、鞋履、眼镜及香水,并提供量身定制服务。如果你看过《穿普拉达的女王》应该对它的发音很熟悉。
8.雅诗兰黛Estée Lauder:['ɛsteɪ,'lɔːdər] 原是家庭主妇的雅诗兰黛夫人,受到身为皮肤专家的叔叔的指导,逐渐研制出配方独一无二的美容产品,此后雅诗兰黛夫人以高品质产品和“接触每一位顾客”的销售策略,一步步将品牌推至全球化妆品界的高峰。正确读音是“埃-丝蒂 劳凹-德儿”。
9.耐克Nike:美式的发音是:[naiki:],是全球最大的运动品牌之一。原本是希腊语借词,原文 Νίκη,后来演化成Nike。大家以后不要再读成耐克了。它的最大竞争对手阿迪达斯Adidas应读成 [ [a'di,das]。
更多标准口语发音,可关注“世诺留学”官方微信公众号和官方微博。